Đối với những vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp dành cho phụ nữ, mức trả bình đẳng là chưa đủ
Đối với những vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp dành cho phụ nữ, mức trả bình đẳng là chưa đủ
Anonim

Khi Sophie Goldschmidt trở thành Giám đốc điều hành của World Surf League vào năm 2017, việc cải thiện các giải đấu dành cho nữ là một ưu tiên. Thử thách tiếp theo của cô là bình đẳng cho tất cả những người lướt sóng.

Một buổi sáng sớm cuối tháng 3, Sophie Goldschmidt, Giám đốc điều hành 44 tuổi của Liên đoàn Lướt sóng Thế giới (WSL), ngồi xuống chiếc ghế xoay trong một phòng họp trống, có vách kính trong trụ sở chính của giải đấu ở Santa Monica, California.. Cô ấy nâng niu một tách trà và phản ánh vào một ngày vào mùa xuân năm 2017 rằng một nhà tuyển dụng vô danh đã gọi cho cô ấy về việc đảm nhận vị trí hàng đầu của lướt ván chuyên nghiệp. Vào thời điểm đó, điều duy nhất Goldschmidt biết về môn thể thao này là những gì bạn trai của cô, cũng là một vận động viên lướt sóng, đã nói với cô. “Tôi đã nghe nói về Kelly Slater và Bethany Hamilton,” cô ấy nói với tôi. "Điều đó là vậy đó."

Nhưng công việc đã khiến cô thích thú, và vào tháng 8 năm đó, cô và bạn trai đã đánh đổi cuộc sống thoải mái của họ ở London để lấy Nam California và vùng hoang dã của môn lướt sóng chuyên nghiệp.

Trong năm rưỡi làm việc, Goldschmidt, người sinh ra ở Wimbledon, Anh và trước đây từng là giám đốc điều hành cho NBA, Liên đoàn bóng bầu dục Anh và Hiệp hội quần vợt nữ, đã giám sát một số thay đổi sâu rộng trong môn thể thao này, Không có gì quan trọng hơn thông báo của cô ấy vào tháng 9 rằng WSL sẽ trả lương cho các vận động viên nữ và nam như nhau. Quyết định này, gây bất ngờ ngay cả đối với những vận động viên lướt sóng của WSL, đã biến giải đấu trở thành tổ chức thể thao toàn cầu đầu tiên có trụ sở tại Hoa Kỳ cung cấp mức trả bình đẳng và là một trong những tổ chức đầu tiên làm như vậy trên toàn thế giới.

Tại WTA, Goldschmidt đã làm môi giới cho thỏa thuận lớn nhất trong lịch sử thể thao nữ tính đến thời điểm đó - 88 triệu đô la, hợp đồng 6 năm với Sony Ericsson để trở thành nhà tài trợ danh hiệu của WTA. Billie Jean King, người mà Goldschmidt quen biết khi làm việc tại WTA, là một trong những người hùng của cô ấy. Goldschmidt nói rằng thỏa thuận với Ericsson không thể tách rời khỏi những bước tiến mà King bắt đầu đạt được vào những năm 70. Goldschmidt nói: “Những tiến bộ mà cô ấy đã đạt được,“đã đặt nền móng cho điều đó.”

Đối với mùa giải 2019 của WSL, giải đấu đã phát động Sáng kiến dành cho phụ nữ sâu rộng. Bên ngoài phòng họp, được ghim trên bảng và tường là những bản in đầy màu sắc của tài liệu tiếp thị và những câu khẩu hiệu truyền động lực cho nhân viên. Một làn sóng cho mọi người là chủ đề hướng dẫn. Nhưng bây giờ có một thời điểm quan trọng khác ở phía chân trời sẽ đẩy bộ môn lướt sóng chuyên nghiệp - vốn từ lâu bị đàn ông thống trị và bị cản trở bởi phân biệt giới tính - tiến sâu hơn vào lãnh thổ chưa được khám phá.

Trong vài ngày nữa, mùa giải World Tour của nam và nữ năm 2019 sẽ bắt đầu tại Bờ biển Vàng của Úc. Trước khi các cuộc thi bắt đầu, sẽ có một buổi dạ tiệc trao giải nơi các nhà vô địch thế giới của năm trước sẽ chính thức được vinh danh. Trong số những người được trao vương miện có Keala Kennelly, người đã giành được danh hiệu cho Women’s Big Wave Tour mới được thành lập. Kennelly, người công khai là người đồng tính, đã thúc đẩy Goldschmidt và WSL tuyên bố rõ ràng rằng các vận động viên đồng tính được chào đón trong môn lướt ván chuyên nghiệp.

Kennelly có một số lý do để lo lắng. Vào ngày 6 tháng 3, Goldschmidt đã gửi một e-mail tới các vận động viên nữ của giải đấu để phác thảo về Sáng kiến dành cho phụ nữ năm 2019 của WSL. “Đại dương không quan tâm bạn là ai hay bạn đến từ đâu, màu da của bạn, giới tính của bạn hay về những lựa chọn cá nhân khác mà bạn đưa ra,” cô viết. Goldschmidt đó đã không viết đồng tính nam hay LGBTQ, thay vào đó chọn cụm từ mơ hồ “những lựa chọn cá nhân khác”, Kennelly thất vọng. Kennelly nói: “Đồng tính không phải là một sự lựa chọn. Phải giả vờ đứng thẳng để bảo vệ các nhà tài trợ của bạn và đứng trong lĩnh vực lướt sóng chuyên nghiệp, như Kennelly từng cảm thấy cô ấy phải làm, là một sự lựa chọn. “Tôi hy vọng đó chỉ là một cuộc giám sát,” cô nói. “Nhưng sẽ thật tuyệt nếu họ thực sự bước ra và nói đồng tính và LGBTQ.”

Nhìn bề ngoài, thông báo của WSL về việc trả lương ngang nhau vào tháng 9 có vẻ hoàn hảo như một bước đột phá. Nhưng tin tức được theo sau bởi một bài báo dài 9.000 từ gây tai hại trong số tháng 2 của Tạp chí Thời báo New York, trong đó một nhóm phụ nữ lướt sóng lớn, bao gồm Kennelly, đã vạch ra chủ nghĩa phân biệt giới tính có hệ thống và kỳ thị đồng tính của chuyên gia lướt ván và cáo buộc Goldschmidt và WSL đã làm gia tăng những thành kiến này.

Nhóm này, được gọi là Ủy ban Bình đẳng trong Lướt sóng Phụ nữ (CEWS) và được đồng sáng lập bởi Kennelly và các đồng nghiệp lướt sóng làn sóng lớn Paige Alms, Andrea Moller và Bianca Valenti, cùng với Karen Tynan, một luật sư lao động và Sabrina Brennan, một ủy viên của Quận San Mateo County Harbour của California, đã buộc tội Goldschmidt và WSL không chịu trả lương ngang nhau. Nhóm khẳng định rằng nếu không vì áp lực công khai đối với công bằng trong hoạt động lướt sóng chuyên nghiệp, vào mùa hè năm 2018, Goldschmidt sẽ không bao giờ công bố mức lương ngang bằng khi cô ấy làm vậy.

Giờ đây, có một thời điểm quan trọng khác sẽ đẩy bộ môn lướt sóng chuyên nghiệp - vốn đã vĩnh viễn bị đàn ông thống trị và bị cản trở bởi phân biệt giới tính và kỳ thị đồng tính - tiến xa hơn vào lãnh thổ chưa được khám phá.

Goldschmidt nói: “Số tiền thưởng ngang bằng là một phần của chiến lược dài hạn và là bước tiếp theo tự nhiên của WSL, dựa trên tất cả những gì chúng tôi đã làm trong những năm gần đây. “Chúng tôi đã có kế hoạch thực hiện nó cho các sự kiện bắt đầu vào năm 2019 và muốn đảm bảo nó được công bố vào thời điểm có ý nghĩa đối với WSL và sẽ không bị áp lực phải thực hiện nó do các chương trình nghị sự khác.”

Kennelly nói với tôi: “Tôi tin rằng WSL có thể có những kế hoạch dài hạn để trả lương ngang nhau. “Nhưng chúng tôi thành lập CEWS chỉ tạo ra một số áp lực và làm cho nó diễn ra nhanh hơn một chút.”

Hiện tại, áp lực chính xác từ CEWS đã ảnh hưởng đến quyết định công bố trả lương ngang nhau của liên đoàn đến mức nào vẫn là một bí mật. Tuy nhiên, Goldschmidt khẳng định rằng quyết định trao giải thưởng ngang bằng của WSL là một phần của chiến lược dài hạn, như Kennelly đã chỉ ra, không sai.

Vào năm 2013, sau khi WSL tiếp quản cơ quan quản lý tiền thân của tổ chức lướt ván chuyên nghiệp, Hiệp hội các chuyên gia lướt sóng (ASP), chuyến lưu diễn của phụ nữ nhằm hỗ trợ cuộc sống. So với 11 sự kiện của nam giới, sự kiện của nữ đã giảm xuống còn tám sự kiện so với năm 2011, tức là có bảy sự kiện. Tổng số tiền thưởng cho mỗi sự kiện đối với nữ là 110.000 đô la. Đối với nam là 425.000 đô la. Người chiến thắng dành cho nữ nhận được 15.000 đô la, trong khi người chiến thắng là nam giới nhận được 75.000 đô la. Một ví dụ đáng chú ý về vị trí của văn hóa lướt sóng chuyên nghiệp về điếc âm sắc theo giới tính là webcast của Rip Curl Pro Bells Beach năm 2012, trong đó có các đoạn cắt cảnh và đoạn quảng cáo thương mại với phần lồng tiếng của một người phụ nữ đang rên rỉ tình dục.

Ban quản lý mới của WSL ngay lập tức bắt đầu làm việc để cải thiện chuyến du lịch của phụ nữ. Jessi Miley-Dyer, ủy viên phụ nữ của tour du lịch, được giao nhiệm vụ tổ chức chuyến lưu diễn lên đến mười sự kiện và tăng số tiền thưởng. Tuy nhiên, vào năm 2014, người chiến thắng nam tại mỗi sự kiện nhận được 100.000 đô la, trong khi người chiến thắng là nữ nhận được 60.000 đô la. Bây giờ, vào năm 2019, các nhà vô địch sự kiện nam và nữ mỗi người nhận được 100.000 đô la. Người về nhì mỗi người nhận được $ 55, 000; thứ ba, $ 30, 000; và như vậy xuống dòng.

“Để có một nhóm quản lý và sở hữu mới, những người đã nói,“Tất nhiên chúng tôi sẽ làm điều này cho bạn - chúng tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây”, Miley-Dyer nói.

Khi tôi và Goldschmidt nói chuyện ở Santa Monica, các văn phòng của WSL dần dần lấp đầy. Buổi sáng hôm đó tình cờ rất tốt, rất nhiều trong số hơn 100 nhân viên của giải đấu đã đến muộn. WSL gần đây đã thuê mướn - ân nhân của nó, Dirk Ziff, một người thừa kế xuất bản, và vợ ông, Natasha, đang tăng gấp đôi mục tiêu đưa lướt sóng trở thành xu hướng chính thống.

Tôi đã hỏi Goldscmidt rằng liệu liên đoàn đã sẵn sàng về mặt tài chính cho việc chuyển sang trả lương ngang nhau hay chưa. “Chúng tôi đang đầu tư,” cô nói. “Tôi nghĩ rằng đôi khi, những người cho rằng đối với các thương hiệu và một số tổ chức nhất định, việc chi trả vốn chủ sở hữu phải ở mức hợp lý thì mới có thể bền vững và bạn cần đầu tư để có thể làm được điều đó.” Tôi tự hỏi liệu có phải ngay từ đầu việc thiếu đầu tư đã khiến các môn thể thao của phụ nữ bị một số liên đoàn, công ty và người hâm mộ đánh giá thấp hơn nam giới hay không. “Tôi nghĩ đó là một lập luận chặt chẽ,” cô nói. “Tôi rất biết rằng có sự khác biệt rất lớn. Sự tiến bộ đã được thực hiện, nhưng Chúa ơi, nó còn chậm trong rất nhiều lĩnh vực."

Đối với WSL, chức vô địch thế giới sắp diễn ra của Kennelly cũng mang đến cơ hội thứ hai. Schumacher nói với tôi: “Đã đến lúc môn lướt sóng ra đời. “Và để lướt ván chuyên nghiệp trở thành người dẫn đầu trong cuộc trò chuyện này.”

Đối với Cori Schumacher, cựu vô địch đường dài ba lần ASP World Tour, tiến trình đã đến quá muộn. Giống như Kennelly, Schumacher là người đồng tính nam và từ lâu đã chỉ trích lướt sóng chuyên nghiệp và ngành công nghiệp lướt sóng vì sự kỳ thị đồng tính của họ và không quan tâm đến việc trả tiền công bằng cho phụ nữ nhưng họ khăng khăng quảng cáo họ là đối tượng tình dục.

Năm 2008, Schumacher kết hôn với người bạn đời lâu năm của mình và hai năm sau đó, cô đã giành được danh hiệu thế giới thứ hai, trở thành nhà vô địch thế giới đồng tính công khai đầu tiên của môn lướt ván, nhưng ASP hầu như không thừa nhận cô. Cô ấy nói với tôi: “Tôi chưa bao giờ nhận được lời mời để đi nhận chiếc cúp của mình tại gala trao giải ở Úc cùng với các nhà vô địch thế giới khác vào năm đó. "Nó không bao giờ được thừa nhận, và tôi chưa bao giờ nhận được chiếc cúp của mình." (Goldschmidt nói rằng cô ấy không biết về những hoàn cảnh đằng sau việc Schumacher không bao giờ nhận được chiếc cúp của mình, nhưng, cô ấy đảm bảo với tôi, “WSL sẽ đảm bảo cô ấy nhận được một chiếc.”) Thành phố San Diego. Hôm nay, cô ấy đứng sau một đề xuất trong cơ quan lập pháp California, Dự luật 467, đòi hỏi tiền thưởng bình đẳng cho phụ nữ và nam giới tại bất kỳ sự kiện thể thao nào trên đất thuộc sở hữu nhà nước.

Kennelly, người đã thi đấu trong chuyến lưu diễn dành cho nữ từ năm 1998 đến năm 2007, đã mô tả cho tôi một trải nghiệm tương tự như Schumacher’s. “Khi tôi lần đầu tiên đến lưu diễn, tôi ngay lập tức thấy cách ASP, cách các vận động viên khác, toàn bộ ngành công nghiệp nhìn những vận động viên mà họ cho là đồng tính như thế nào,” cô ấy nói với tôi. “Mọi người đã nói về những người đồng tính nữ theo cách tiêu cực như vậy, và vì tôi muốn hòa nhập và không thu hút sự chú ý đến bản thân hoặc mọi người đặt câu hỏi về tôi, tôi sẽ chỉ nhảy vào nhóm và làm điều tương tự.”

Giống như Schumacher, Kennelly đã rời khỏi chuyến tham quan. “Tôi không thể đối phó với việc sống một cuộc sống hai mặt nữa,” cô nói. “Tôi cô đơn, tôi chán nản, tôi đã từng tự tử. Giành chức vô địch thế giới là giấc mơ của tôi kể từ khi tôi còn là một đứa trẻ và khi tôi rời chuyến lưu diễn, tôi cảm thấy như mình đã hoàn toàn thất bại trong giấc mơ của mình.” Năm 2016, Kennelly được trao cơ hội thứ hai. Năm đó, WSL đã tạo ra Women’s Big Wave Tour. Cùng với số tiền thưởng ngang nhau, Kennelly cuối cùng cũng có cơ hội kiếm sống bằng nghề lướt sóng.

Đối với WSL, chức vô địch thế giới sắp diễn ra của Kennelly cũng mang đến cơ hội thứ hai. Schumacher nói với tôi: “Đã đến lúc môn lướt sóng ra đời. “Và để lướt ván chuyên nghiệp trở thành người dẫn đầu trong cuộc trò chuyện này.”

Tại gala trao giải vào ngày 20 tháng 3, Kennelly đứng trên bục, với chiếc cúp vô địch thế giới ngồi bên cạnh. Cô ấy kể một câu chuyện về việc, khi cô ấy 25 tuổi và vừa không thể giành được một danh hiệu thế giới, cô ấy đã nghĩ rằng cuộc đời mình đã kết thúc. "Tôi đã trốn trong tủ quần áo, ngâm mình trong xấu hổ, sống trong sợ hãi, và tôi ghét bản thân mình, bởi vì tôi không nghĩ rằng bạn có thể vô địch thế giới và đồng tính cùng một lúc." Bây giờ, cô ấy tiếp tục, “Tôi tự hào về con người của mình, và tôi yêu bản thân mình chính xác như con người của tôi, không phải như mọi người mong muốn. Và tôi hy vọng rằng tôi sẽ truyền cảm hứng cho các vận động viên LGBTQ khác đang phải chịu đựng trong im lặng để sống theo sự thật của bạn."

Thật không may, không ai khác đứng trên sân khấu đêm đó rõ ràng như Kennelly. Nhưng ngày hôm sau, WSL đã công bố nhiều clip khác nhau về lễ trao giải trên trang web của mình và chỉ có một bài phát biểu: “Keala Kennelly’s Powerful Acceptance Speech” được đọc tiêu đề. Tôi đã yêu cầu Goldschmidt nói rõ về cô ấy và quan điểm của WSL đối với những người lướt sóng LGBTQ. Cô ấy đã viết cho tôi trong một e-mail của giải đấu, “chiến dịch Every Wave for Mọi người của giải đấu,“nghĩa đen là về những gì nó nói. Trọng tâm ban đầu của chúng tôi là thu hút nhiều phụ nữ và trẻ em gái tham gia lướt sóng hơn, như một phần trong chiến lược tổng thể của chúng tôi nhằm nâng cao hơn nữa hoạt động lướt sóng của phụ nữ. Nhưng chúng tôi khuyến khích mọi người tham gia; bất kỳ giới tính, quốc tịch, khuynh hướng tình dục hoặc tôn giáo nào.”

Vài ngày sau, tôi nói chuyện với Kennelly. “Cảm giác của tôi, giữa Sophie và đặc biệt là Jessi, rằng họ đang thực sự cố gắng chấm dứt sự phân biệt đối xử với các vận động viên LGBTQ và thực sự thay đổi mọi thứ trên WSL, vì vậy tôi đang cố gắng hỗ trợ họ trong điều đó,” cô nói. “Các bước của em bé, bạn biết đấy.”

Đề xuất: